• Help

    Duties

    Summary

    If you have experience managing scientific databases and information systems and are fluent in English and Spanish, both written and spoken, and have experience writing, editing, analyzing and translating health information in both languages and you want to play a significant role in a dynamic organization, then consider joining the National Library of Medicine, Division of Library Operations.

    Learn more about this agency

    Responsibilities

    Project lead, MedlinePlus en español:

    Description of job: Provides leadership and direction, as well as maintenance of daily operations, for the MedlinePlus en español website. Maintains advanced knowledge of consumer health, health literacy, and electronic information delivery. Works closely to plan and synchronize content between and Spanish and English versions of MedlinePlus. Coordinates contractor staff, assigning tasks and performing quality control for deliverables. Serves as the primary editor for the project's Spanish-language social media feeds and Newsletter. Establishes and enforces translation standards and vocabulary for MedlinePlus en español. Manages other translation-related tasks and requests from inside and outside NLM, including evaluating translations from licensed content vendors and the NIH MedlinePlus Magazine.

    Travel Required

    Occasional travel - You may be expected to travel for this position.

    Supervisory status

    No

    Promotion Potential

    13

This job originated on www.usajobs.gov. For the full announcement and to apply, visit www.usajobs.gov/GetJob/ViewDetails/548798700. Only resumes submitted according to the instructions on the job announcement listed at www.usajobs.gov will be considered.