Skip to main content
U.S. flag
Back to results
 

American Sign Language Data Analyst

Department of State
Department of State - Agency Wide

Summary

Make an impact while you learn. The Semester of Service Program offers students a volunteer project-based opportunity to support Federal missions, gaining hands-on experience & valuable career-ready skills. Students must be enrolled at least half-time in an accredited trade school, technical or vocational institute, junior college, college, university, or other accredited educational institution, & participation must be with the permission of the institution at which the student is enrolled.

Overview

Help
Accepting applications
Open & closing dates
05/11/2026 to 05/15/2026
This job will close when we have received 25 applications which may be sooner than the closing date. Learn more
Salary
$0 - $0 without compensation
Pay scale & grade
NA NA
Location
1 vacancy in the following location:
Anywhere in the U.S. (remote job)
1 vacancy
Remote job
Yes - This position is being offered in-person or remote depending on the needs of the volunteer. In-person office located in Washington, DC.
Telework eligible
Not applicable, this is a remote position.
Travel Required
Not required
Relocation expenses reimbursed
No
Appointment type
Internships - Time-limited (90-120 days) volunteer experience aligned with an academic term
Work schedule
Part-time - 8-20 hours per week
Service
Competitive
Promotion potential
NA
Job family (Series)
Supervisory status
No
Security clearance
Secret
Drug test
Yes
Financial disclosure
No
Bargaining unit status
No
Announcement number
M/HR-SVP-2026-0001
Control number
868509700

Duties

Help

This vacancy announcement will be open from May 11, 2026 to May 15, 2026 or when 25 applications have been received. The vacancy will close on whichever day the first of these conditions are met. If the application limit is reached on the same day the announcement opened, the open and close date will be the same. Candidates are encouraged to read the entire announcement before submitting their application packages.

Students will conduct data compilation, statistical analysis, and program support activities related to sign language interpreting services, communication access, and operational delivery models. Specific areas of focus include scheduling workflows, demand trend analysis, and application of Demand Control Schema principles to assess workload, cognitive demand, and service effectiveness. This project also highlights a key operational consideration. While data compilation tasks can be supported by general administrative personnel, the analytical component requires functional knowledge of interpreting and CART service delivery. The application of Demand Control Schema, evaluation of interpreter workload, and interpretation of scheduling and demand data require subject matter familiarity to ensure accurate, defensible, and operationally sound outcomes. This project is intentionally structured to develop and apply that level of specialization in a controlled and measurable way. Students will be expected to synthesize their work into structured deliverables and present findings and recommendations to Department management. This ensures the work produces usable outcomes and reinforces accountability, communication skills, and alignment with mission priorities.

This approach allows us to generate usable data products, evaluate scheduling efficiency, strengthen internal processes, and expose emerging talent to real-world accessibility operations without introducing risk to ongoing activities. It also supports Administration priorities by strengthening workforce pipelines, improving operational efficiency, and reinforcing mission effectiveness through data-informed decision-making.

Requirements

Help

Conditions of employment

Conditions of employment
To participate in this Program, you must:

Must be a U.S. Citizen or U.S National studying in the U.S. Students studying abroad are ineligible for application.  All remote work must be completed domestic within the United States.

Be enrolled not less than half-time in an accredited trade school, technical or vocational institute, junior college, college, university, or other accredited educational institution.

Be in good academic standing as defined by your institution.

Commit to volunteering 8 – 20 hours per week for a minimum of 90 days.

Complete all required onboarding documentation assigned by the Federal agency and your academic institution.

Agree to volunteer. This position is unpaid. No compensation, stipends, or hiring preference will be granted from this work. You may use this volunteer experience to qualify for future jobs you choose to apply for.

Agree to understanding volunteers are not Federal employees.

Must have a minimum GPA of 2.0 out of 4.0 scale.

Qualifications

Applicants will be considered based on their knowledge, skills or abilities related to project needs.

Specifically, applicants should:

Demonstrate proficiency in American Sign Language (ASL), including the ability to communicate effectively and professionally with Deaf and hard-of-hearing individuals in a variety of settings.

Have experience using ASL in educational, community, customer service, or workplace environments.

Education

To qualify, you must be enrolled not less than half-time in an accredited trade school, technical or vocational institute, junior college, college, university, or other accredited educational institution. You also must be in good academic standing as defined by your institution. Attach a copy of your transcripts to your application package for verification.

Prefer student be enrolled in an American Sign Language (ASL) Interpreter Training Program

Students must have a minimum GPA of 2.0 out of 4.0 scale. 

Students studying abroad are ineligible for application.  All remote work must be completed domestic within the United States.

Additional information

Candidates should be committed to improving the efficiency of the Federal government, passionate about the ideals of our American republic, and committed to upholding the rule of law and the United States Constitution.

How you will be evaluated

You will be evaluated for this job based on how well you meet the qualifications above.

You will be evaluated for this job based on how well you meet the qualifications above.  

Your application will be evaluated by Department of State personnel to determine your eligibility for the position and your application will be forwarded to the project manager for review. 


You may preview questions for this vacancy.

Department of State - Agency Wide

The U.S. Department of State, our country’s lead foreign policy agency, provides employees with a dynamic international career whether at home or abroad and unique professional development opportunities.  Each day, our employees make a difference as they advance the interests of the American people, their safety and economic prosperity, through diplomacy, advocacy, and assistance.  We embrace our talented workforce which reflects the personal, professional, and educational strengths of our country. 

Named one of America’s Best Employers by Forbes, we offer a workplace that values and rewards leadership, collaboration, innovation, and personal and professional development. Visit careers.state.gov to learn more about what it's like to work at the U.S. Department of State, what the agency does, the wide range of careers this agency offers, and the benefits available to employees.

Agency contact information

Semester of Service
Phone
000-000-0000
Fax
000-000-0000
Email
SemesterofService@state.gov
Address
U.S. Department of State
Not accepting applications by Mail
Washington, District of Columbia 20005
United States

Your session is about to expire!

Your USAJOBS session will expire due to inactivity in 8 minutes. Any unsaved data will be lost if you allow the session to expire. Click the button below to continue your session.