Skip to main content
U.S. flag
Back to results

Deputy Clerk (Bilingual / Spanish)

District of Columbia Courts
This job announcement has closed

Summary

This position works in the operational divisions of the District of Columbia Courts providing administrative and clerical support as assigned.

This announcement will create a roster for all Superior Court Bilingual (Spanish) Deputy Clerk vacancies.

The starting salary will be a Grade 6 unless you are currently in the Federal or DC Government and considered a transfer.

If you previously applied for a Deputy Clerk (Bilingual/Spanish) posting, you must re-apply for consideration.

Overview

Help
Job canceled
Open & closing dates
12/22/2023 to 02/23/2024
Salary
$50,974 to - $62,122 per year
Pay scale & grade
JS 06
Location
FEW vacancies in the following location:
Washington, DC
FEW vacancies
Remote job
No
Telework eligible
Yes—While the DC Courts has a telework policy, eligibility is determined by the respective division where the position is situated within the agency.
Travel Required
Not required
Relocation expenses reimbursed
No
Appointment type
Permanent
Work schedule
Full-time
Service
Competitive
Promotion potential
08 - The starting salary will be a Grade 6 unless you are currently in the Federal or DC Government and considered a transfer.
Job family (Series)
Supervisory status
No
Security clearance
Other
Drug test
No
Announcement number
CTWD-2024-0001
Control number
767609700

This job is open to

Help

Clarification from the agency

United States Citizens or individuals lawfully admitted for permanent residency or authorized by the United States Citizenship and Immigration Service to work in the United States.

Duties

Help

The Bilingual (Spanish) Deputy Clerk works in the operational divisions of the District of Columbia Courts providing administrative and clerical support and providing exceptional customer service in English and Spanish to the public, judicial officers, attorneys or staff.  Duties include some or all of the following:

  • Assists general public, attorneys, judicial officers and staff.
  • Provides exceptional customer service in English and Spanish.
  • Reviews and processes documents and orders.
  • Completes forms or other materials such as warrants, summonses, complaints, and subpoenas.
  • Provides and receives information from citizens, police officers and witnesses as necessary for clarifying facts or preparing reports.
  • Maintains calendars, appointments, juries, and services.
  • Collects and compiles statistical data.
  • Administers oaths or affirmations.
  • Types correspondence, reports, and other documents.
  • Files jackets and case documents.
  • Enters and retrieves data using automated databases and manual logs.

The selected candidates must be able to speak, interpret, read and write Spanish and English fluently.

Requirements

Help

Conditions of employment

  • A probationary period of one (1) year must be successfully completed.
  • Background and security investigation are required.
  • Candidates must be able to speak, interpret and write English and Spanish.

To qualify for this position, you must submit the following:
1. Resume
2. Completed Vacancy Questionnaire
3. Documentation /Proof of Education (e.g. copy of HS diploma, GED certificate, college transcript or degree)
4. List of three (3) professional references

All required documentation must be received by the closing date of the announcement.

Qualifications

If you applied under a previous announcement, you must re-apply in order to be considered.

MINIMUM QUALIFICATIONS: High-School Diploma or GED plus two (2) years of clerical or administrative experience court, legal or office environment. You MUST provide documentation of education or your application will not be considered.  

Attention to detail and the ability to multi-task are required.

Must be able to speak, interpret, read and write Spanish and English fluently.

Please note that authorization for the release of your adult criminal record revealing any convictions and forfeitures, and any criminal cases currently pending before the courts are required.  If you are selected for the position, a criminal history records check will be conducted.

The incumbent should be an enthusiastic and engaged professional who enjoys working with a diverse group of Court personnel and customers and lives the DC Courts’ values of Accountability, Excellence, Fairness, Integrity, Respect, and Transparency.

Education

To qualify based on education, upload a copy of your college transcript or degree. The transcript must show the name of the college or university, your name, list of courses with credit hours, major(s), and grade-point average or class ranking.

Only education or degrees recognized by the U.S. Department of Education from accredited colleges, universities, schools, or institutions may be used to qualify for District of Columbia Courts employment.  You can verify your education here: http://ope.ed.gov/accreditation/.  

Foreign Education: If you are using foreign education to meet qualification requirements, you must upload a Certificate of Foreign Equivalency with your transcript at time of application to receive credit for that education. For further information, visit: https://www.ed.gov/about/offices/list/ous/international/usnei/us/edlite-visitus-forrecog.html.

Additional information

This job is being filled by an alternative hiring process and is not in the competitive Federal civil service.

Please note there is a mandatory one year probationary period for all non-judicial new employees.

All required information must be received by the vacancy announcement closing date.

How you will be evaluated

You will be evaluated for this job based on how well you meet the qualifications above.

Upon receipt of your complete application package, a review of your application will be made to ensure that you meet the minimum qualification requirements.  Answers submitted in the questionnaire must be supported on your resume.

Your resume must reflect the relevant experience and that you meet the minimum qualifications or your application will not be considered.


You may preview questions for this vacancy.

Your session is about to expire!

Your USAJOBS session will expire due to inactivity in 8 minutes. Any unsaved data will be lost if you allow the session to expire. Click the button below to continue your session.