Skip to main content
U.S. flag

Public Health Advisor (Bilingual/Spanish)

Department of Health and Human Services
Centers for Disease Control and Prevention
Center for State, Tribal, Local, and Territorial Support
This job announcement has closed

Summary

The incumbent serves as a senior public health advisor and provides consultative services to the most difficult programs or projects that have unusually demanding social, economic, cultural, governmental, and political conditions requiring the planning, development, and evaluation of matters of general precedent, extensive controversy, or wide coordination. Specialized language requirement. Proficiency required to speak, read and write Spanish and English.

Overview

Help
Hiring complete
Posted 02/03/21
Location
1 vacancy in the following location:
Work site options
Telework eligible
Yes—as determined by the agency policy.
Relocation expenses reimbursed
No
Salary
$97,078 - $126,202 per year
Pay scale & grade
GS 13
Promotion potential
None
Pay scale and grade determines the salary of the job.
Work schedule
Full-Time
Travel Required
Occasional travel - 10% Domestic - As required by the position
Appointment type
Permanent
Occupations and job series
Supervisory status
No
Federal service type
This job is in the Competitive Service
Drug test
No
Security clearance
Other
Position sensitivity and risk
Moderate Risk (MR)
Jobs require a background check and some require a security clearance. The type depends on the job.
Background check type
Announcement number
HHS-CDC-M1-21-11024772
Control number
591348700

Duties

Help

As a Public Health Advisor (Bilingual/Spanish) you will:

  • Work to develop public health messages with subject matter experts and develops messages into appropriate end-products for communicating public health information to target audiences.
  • Analyze existing or proposed systems, strategies, services, or other health-related matters; identifies needs for improvement and the methods and resources to accomplish such improvements; develops, implements, and monitors performance evaluation and tracking systems.
  • Plan, develop, and implement public health programs in collaboration with local, state, other Federal and/or international governments and various public, non-profit, and private and health-related organizations.
  • Review congressional and legislative actions.
  • Research and analyze the causes of product problems that are caused by controversial, complex, and often conflicting factors. Research and analyze all aspects of use such as lay user/patient education via information directed through health professionals.

Requirements

Help

Conditions of employment

  • US Citizenship is required.
  • Background Investigation is required.
  • E-Verify: If you are selected for this position, the documentation that you present for purposes of completing the Department of Homeland Security (DHS) Form I-9 will be verified through the DHS "E-Verify" System. Federal law requires DHS to use the E-Verify System to verify employment eligibility of all new hires, and as a condition of continued employment obligates the new hire to take affirmative steps to resolve any discrepancies identified by the system. The U.S. Department of Health and Human Services is an E-Verify Participant.
  • Direct Deposit: All Federal employees are required to have Federal salary payments made by direct deposit to a financial institution of their choosing.
  • One-year probationary period may be required.
  • Travel, transportation, and moving expenses will be paid: No
  • Bargaining Unit Position: No
  • Drug Screening Required: No
  • Recruitment Incentive may be authorized: No
  • Annual Leave for non-federal service may be authorized: No
  • Telework may be authorized: Yes
  • Research position: No
  • Promotion potential: No
  • Supervisory position: No
  • Time in grade (TIG) must be met within 30 days of the closing date of the announcement.
  • Current or Former Political Appointees: Agencies must seek prior approval from the Office of Personnel Management (OPM) before they can appoint a current or recent political appointee to a competitive or non-political excepted service position at any level under the provisions of title 5, United States Code. If you are currently, or have been within the last 5 years, a political Schedule A, Schedule C, or Non-career SES employee in the executive branch, you MUST disclose that to the Human Resources Office. Failure to disclose this information could result in disciplinary action including removal from Federal Service. Current or Former Political Appointees: Submit SF-50.
  • Selective Placement Factor this is a screen-out, must be proficient in Spanish and English (speak, read and write). The interview will be conducted in English and Spanish and you will be required to translate documents from English to Spanish and from Spanish to English. Spanish language proficiency is a qualification determining factor.
  • All qualification requirements must be met by the closing date of the announcement.
  • Public Trust/Moderate Background Investigation (5) is required.

Qualifications

Minimum Qualifications:

Applicants must have one year of specialized experience at or equivalent to the GS-12 level of difficulty and responsibility in the Federal service as defined in the next paragraph.

Specialized experience is experience at or equivalent to which is directly related to the position which has equipped the applicant with the particular knowledge, skills and abilities (KSAs) to successfully perform the duties of the position to include experience planning, developing, implementing, and monitoring public health programs with local, state, international and/or Federal organizations/governments; and

~Selective Placement Factor (SPF) are special qualification requirements in addition to the minimum requirements, that are essential to successfully perform the duties of this job. If the SPF is not documented in your resume and occupational questionnaire, you will be screened-out and not receive further consideration under this announcement. Applicants must be proficient in Spanish and English (speak, read and write). The interview will be conducted in English and Spanish and you will be required to translate documents from English to Spanish and from Spanish to English. Spanish language proficiency is a qualification determining factor.

Experience refers to paid and unpaid experience, including volunteer work done through National Service programs (e.g., Peace Corps, AmeriCorps) and other organizations (e.g., professional; philanthropic; religious; spiritual; community, student, social). Volunteer work helps build critical competencies, knowledge, and skills and can provide valuable training and experience that translates directly to paid employment. You will receive credit for all qualifying experience, including volunteer experience.

Education

This job does not have an education qualification requirement.

Additional information

To Remain An Active Duty USPHS Commissioned Corps Officer

  • Join more than 6,500 highly qualified public health professionals as part of the U.S. Public Health Service. Overseen by the Surgeon General, you will be part of an elite and diverse team of professionals essential to public health leadership and exemplary clinical service
  • PHS Commissioned Corps Officers interested in performing the duties of this position with the Commissioned Corps, you are welcome to apply and receive a courtesy referral. Note that a courtesy referral is not a competitive civil service process and does not provide civil service status for the selected employee. Click Here for the comparison chart of Commissioned Corps ranks to civil service, which advises you on potential billet rankings.
Additional selections may be made within the same geographical location CDC-wide.

If you are a veteran with preference eligibility and you are claiming 5-points veterans' preference, you must submit a copy of your DD-214 or other proof of eligibility. If you are claiming 10-point veterans' preference, you must also submit an SF-15, "Application for 10-Point Veterans' Preference" plus the proof required by that form. For more information on veterans' preference see http://www.usajobs.gov/Veterans

Males born after December 31, 1959 must be registered or exempt from Selective Service, www.sss.gov.

For information on "People with Disabilities" please see http://opm.gov/disability/PeopleWithDisabilities.asp
and https://www.opm.gov/policy-data-oversight/disability-employment/getting-a-job/sampleschedaletters.pdf.

Interagency Career Transition Assistance Program (ICTAP): For information on how to apply as an ICTAP eligible see http://opm.gov/rif/employee_guides/career_transition.asp#ictap. To be well-qualified and exercise selection priority for this vacancy, displaced Federal employees must be rated at 85.0 or above on the rating criteria for this position.

Former and present Peace Corps personnel may be considered to fill vacancies. Peace Corps personnel are eligible for consideration if you have completed at least 36 months of continuous service, without a break in service of 3 days or more. This requirement is consistent with section 7(a) of the Peace Corps Act (22 U.S.C. 2506), which pertains to the appointment of Peace Corps staff (not volunteers) and is applicable within 3 years after separation from qualifying service with the Peace Corps. A copy of your SF-50 is required to support your request.

Peace Corps Volunteers may be considered to fill vacancies. Executive Order 11103 provides eligibility for appointment in the competitive service for any person who is certified by the Director of the Peace Corps as having served satisfactorily as a Volunteer or Volunteer Leader under the Peace Corps Act and who passes such examination as the Office of Personnel Management may prescribe.

To view the questionnaire, click on the following link: https://apply.usastaffing.gov/ViewQuestionnaire/11024772

If you are unable to apply online or need to fax a document(s), view the following link for information regarding an Alternate Application.

How you will be evaluated

You will be evaluated for this job based on how well you meet the qualifications above.

Additional selections may be made for similar positions across the Department of Health and Human Services (HHS) within the local commuting area(s) of the location identified in this announcement. By applying, you agree to have your application shared with interested selecting official(s) at HHS. Clearance of CTAP/ICTAP will be applied for similar positions across HHS.

The utilization of shared certificates within multiple Centers of the Center of Disease Control and Prevention may be used from this vacancy announcement for specialties to include but not limited to: Applied Epidemiology, Behavioral Epidemiology, Chronic Diseases, Emergency Preparedness and Response, Emerging Infectious Diseases, Environmental Health, HIV/AIDS, Immunization, Infectious Diseases (e.g. Viral, Parasitic, etc.), Influenza, Malaria, Non-communicable Diseases, Outbreak Investigations, Sexually Transmitted Diseases (STDs), Surveillance, Tropical Medicine, Tuberculosis (TB), Viral Hepatitis, and/or Zoonotic Diseases.
Once the application process is complete, a review of resume and supporting documentation will be made and compared against your responses to the assessment questionnaire to determine if you are qualified for this job. If, after reviewing your resume and or supporting documentation, a determination is made that you have inflated your qualifications and or experience, you may lose consideration for this position. Please follow all instructions carefully. Errors or omissions may affect your eligibility.

Your qualifications will be evaluated on the following competencies (knowledge, skills, abilities and other characteristics):
  • Accountability
  • Acquisition and Grants Management
  • Customer Service
  • Decision Making
  • Financial Management (2)
  • Influencing/Negotiating
  • Integrity
  • Networking and Partnership Development (2)
  • Oral Communication
  • Performance Management
  • Problem Solving
  • Program Assessment
  • Program Planning and Development
  • Project Management (2)
  • Public Health Information Dissemination
  • Public Health Knowledge
  • Results Driven
  • Team Building
  • Technical Credibility
  • Written Communication

Centers for Disease Control and Prevention

The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) is the agency Americans trust with their lives. As a global leader in public health, CDC is the nation's premier health promotion, prevention, and preparedness agency. Whether we are protecting the American people from public health threats, researching emerging diseases, or mobilizing public health programs with our domestic and international partners, we rely on our employees to make a real difference in the health and well-being of people here and around the world.

This position is located in the Department of Health and Human Services (DHHS), Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Center for State, Tribal, Local, and Territorial Support (CSTLTS) in Atlanta, GA.

CDC is an Equal Opportunity Employer.

Agency contact information

CDC HELPDESK
Phone
(770) 488-1725
Email
HRCS@CDC.GOV
Address
Center for State, Tribal, Local and Territorial Support
1600 Clifton Road
Atlanta, GA 30333
US

Visit our careers page

Learn more about what it's like to work at Centers for Disease Control and Prevention, what the agency does, and about the types of careers this agency offers.

https://jobs.cdc.gov/

Your session is about to expire!

Your USAJOBS session will expire due to inactivity in 8 minutes. Any unsaved data will be lost if you allow the session to expire. Click the button below to continue your session.